Idioma castellano - Versió en valencià.

Le Cirqué Caotiqué ha llegado al pueblo. Roque Roca, el forzudo enharinado más increíble de todo el condado; la domadora exaltada Natacha Maltrecha, y su oso peligroso pero muy amoroso; la equilibrista -ama de la pista-, Quem Mareo, y el payaso Violín que hace reír sin fin. Todos ellos, con la colaboración del público, harán un espectáculo sorprendente, caótico pero muy divertido.

Guión: Miguel Arnau Gil.

Dirección: Miguel Arnau Gil.

Actores: Irene González, Amparo Merlos, Carles Gago, Miguel Arnau y Diego Sánchez.

Música original: David Alarcón.

Vestuario: Equipo Quimera.

Diseño gráfico: Félix Aguilar.

Traducción y corrección: Eva Mª Merlos Peña.

Fotografía: Equipo Quimera.

Producción: COMPAÑÍA TEATRO QUIMERA.

Montaje: 1 hora.

Desmontaje: 1 hora.

Espacio:

Una plaza o lugar similar, espacioso y llano con el suelo de cemento o asfalto.

(sin tierra).

Espectáculo de calle sin escenario.

Luz: Un enchufe de 220 V.

Camerino para 5 personas.

Duración de la obra: 60 minutos.

Público preferente: Infantil / Familiar.

Versión en castellano y valenciano.

Compañía Teatro Quimera® 2010 - Tel./Fax: 96-349-13-05

Diseño y creación www.felixaguilar.net