Idioma valencià - Versión en castellano.

Le Cirqué Caotiqué ha aplegat el poble. Roque Roca, el forçut més increïble de tota la comunitat; la domadora exaltada, Natatja Netetja, i el seu ós perillós però molt amorós; l'equilibrista -ama de la pista-, Quim Mareig, i el pallasso Violí que fa riure sense fi. Tots ells, amb la col·laboració del públic faran un espectacle sorprendent, caòtic però molt divertit.

Guió: Miguel Arnau Gil.

Direcció: Miguel Arnau Gil.

Actors: Irene González, Amparo Merlos, Carles Gago, Miguel Arnau y Diego Sánchez.

Música original: David Alarcón.

Vestuari: Equipo Quimera.

Disseny gràfic: Félix Aguilar.

Traducció i correcció: Eva Mª Merlos Peña.

Fotografia: Equipo Quimera.

Producció: COMPAÑÍA TEATRO QUIMERA.

Muntatge: 1 hora.

Desmuntatge: 1 hora.

Espai:

Una plaça o lloc similar, espaiós i pla amb pis de ciment o asfalt.

(sense terra).

Espectacle de carrer sense escenari.

Llum: Un endoll de 220 V.

Camerino per a 5 persones.

Duració de l'obra: 60 minuts.

Públic preferent: Infantil / Familiar.

Versió en valencià i castella.

Compañía Teatro Quimera® 2011 - Tel./Fax: 96-349-13-05

Diseny i creaciówww.felixaguilar.net